On March 24, an inclusive lesson was held for our Parish Sunday School on the topic: “All-all-all who are on this earth, we really need big and small!“. The lesson was for everyone, children and adults. Father Oleksii Holchuk, together with Mrs. Marina Gavrilchuk, held an event in which they talked about the “Children of […]
24 березня на базі нашої парафіяльної Недільної школи відбувся відкритий урок на тему: «Всі-всі-всі, хто є на землі нам дуже потрібні великі і малі!». Урок був проведений для всіх бажаючих – дітей та дорослих. Священик Олексій Гольчук, разом з пані Мариною Гаврильчук провели захід, в якому розповіли про «Дітей сонця» – людей із синдромом Дауна. […]
Schedule of worship in our church April 7 – Sunday. Annunciation of the Blessed Lady Theotokos and Ever-Virgin Mary 9:00 a.m. – Confession. 10:00 a.m. – Liturgy. 12:30 p.m. – Sunday School Classes April 11 – Thursday 07:00 p.m. – Great Penitential Canon Andrew of Crete (bows). April 13 – Saturday. 10:00 a.m. – Panakhyda […]
10 Березня, Неділя – Сиропусна, прощена. Спомин Адамового вигнання з раю. 10:00 – Літургія, по завершенні – чин прощення. Заняття Недільної Школи. 11 Березня, Понеділок – 1-ша седмиця Великого посту. 19:00 – Покаянний канон прп.Андрія Критського. 12 Березня, Вівторок. 19:00 – Покаянний канон прп.Андрія Критського. 13 Березня, Середа. 19:00 – Покаянний […]
За два місяці Лютий-Березень ми зібрали та відправили 12 важких пакунків у різні куточки України. Наша парафія Святого Вознесіння ПЦУ, зібрала багато одягу, взуття, іграшок, постільної білизни, ковдри, засоби особистої гігієни, підгузки для дітей та дорослих, цукерки та ін. Ця вся допомога розподіляється між нашими постійними друзями та підопічними: як завжди дитячий будинок у м. […]
In just two months, February and March, we collected and sent 12 heavy packages to various regions in Ukraine. Our parish, Holy Ascension, collected clothes, shoes, toys, bed linens, blankets, personal hygiene products, diapers for children and adults, candy, etc. The packages are distributed among our regular friends and dependents: a children’s home in the […]
March 3, the Sunday school was interesting, fun with a lot of riddles and tasks. The theme of the lesson “Noah’s Ark” The children, during the story, guessed the riddles, placed animals in the Ark and searched for the journey of the Ark.
3 березня заняття недільної школи було цікавим, веселим з великою кількістю загадок та завдань. Тема уроку “Ковчег Ноя” Священик Олексій розповів історію про потоп, під час якої дітки відгадуючи загадки, розміщали звірів у ковчезі та шукали шлях подорожі Ковчегу. Загадки на тему (Звірі для Ковчега) На хвильках гойдається У ньому все живе спасається? (Ковчег) ………………… […]
