Христос народився! Славімо Його! Українці в діаспорі дотримуються своїх традицій та шанують свята встановлені Православною Церквою. Цьогоріч свято Різдва Христового випало у вівторок. 07 січня у Сполучених Штатах Америки звичайний робочий день, тому для того щоб відсвяткувати Різдво, кожному довелось прикласти зусиль. Цього дня до храму завітало багато вірян на різдвяне богослужіння. Після літургії усі […]
6-го Січня (Понеділок) – Святвечір (Строгий Піст) 9:00 вечора – Велике Повечір’я (З нами Бог) ❄❄❄❄❄❄❄❄❄ 7-го Січня (Вівторок) – РІЗДВО ХРИСТОВЕ 10:00 ранку – Свята Літургія (укр.-англ.) Приняття – Всіх Запрошуємо ❄❄❄❄❄❄❄❄❄ 8-го Січня (Середа) – Собор Пресвятої Богородиці 10:00 ранку – Свята Літургія (укр.-англ.) ❄❄❄❄❄❄❄❄❄ 9-го Січня (Четвер) – Св. Первомученика Стефана 10:00 […]
15 грудня відбулось перше зимове свято – до нашої Свято-Вознесенської громади завітав святий Миколай. Діти чекали його та приготували для нього зустріч. Вони співали й танцювали та розповідали вірші. Саме головне – вивчили життя святого і відповідали на питання аби отримати подарунки. Наше свято намагались зіпсувати чортенята та вредна баба Явдоха. Але так як діти […]
У кінці осені, згідно Конституції нашої церковної громади, відбулись важливі події. 18 листопада наша парафія провела річні загальні збори, на яких було обрано новий церковний уряд та голову парафії. Через тиждень, новообрані члени церковної управи дали присягу на Євангелії перед громадою та провели перше засідання, під час якого обговорили важливі питання з підготовки до наших […]
Щороку, восени збираються члени нашої громади на річні збори. Ціль цих зборів: підбиття підсумків життя парафії за рік, що минає, а також визначення напрямків розвитку громади на прийдешній рік. Найважливішим завданням, яке стоїть перед парафіянами – обрання нового церковного уряду. Церковний уряд – це члени парафії, яким громада довіряє та делегує свої права у вирішенні […]
“Пустіть дітей! Не бороніть їм приходити до Мене, бо таких є Царство Небесне” – такими словами звертався Ісус Христос до своїх учнів. І ми запрошуємо вас приходити з дітками на богослужіння. Не потрібно боятись чи соромитись, що малюки непосидющі. Найкращий варіант для батьків з самими маленькими – приносити їх до Причастя (приблизно з 11:00 години). […]
A Panakhyda for Stefan Tatarenko’s 10th year of his passing to be will the Lord will take place on Saturday, November 16th at 10:00 AM. Followed by a Dedication of Robin Hood Park, Clifton ******* TATARENKO Stefan, 62, long time resident of Clifton, passed away on November 12, 2009, after a long and courageous […]
У вересні-листопаді ми надіслали 21 коробку – це 1241,7 фунт гуманітарної допомоги. Місія благодійної діяльності при нашій парафії не зупиняється, а лише набирає обертів. Ми знаходимо нових підопічних – це та категорія людей, яка потребує допомоги і ми намагаємось дбати про них щомісяця. Так само ми знаходимо нових друзів-однодумців, які підтримують нашу благодійність. За […]
У нас сьогодні був пізнавальний урок, котрий по-сучасному можна назвати «майстер-клас» – ми вчились робити і випікати просфори. Дітки з великою радістю активно приймали участь у всьому процесі. Вони дізнались усі секрети цієї справи. Під час заняття ми говорили про значення просфор, про те які «секретні дійства» відбуваються з ними під час богослужіння, що робить […]
Кожної неділі у церкву приходять діти з батьками. Зазвичай малюкам і навіть старшим не завжди зрозуміло що й для чого відбувається у церкві під час богослужіння. У молитвах зустрічаються складні слова для дітей. Для того аби доступно їм пояснити християнську науку при церкві діє Недільна Школа. Ми раді навчати дітей різного віку, намагаємось знайти підхід […]
